Lukijoilta: Kyllä meinaan ruattia tarvitaan...

Morjensta Mansesta!

Meirän kotona Tampereella ”osattiin ruattia”, vaikkei meirän mamman kiälestä eres huomannu sitä – vai? Äirin isän suku oli Kakskerran ruatsalaisalueelta.

Nimittäin meillä pruukattiin käyttää paraplyymiä ja vinkerporia. Vaasit ja tuukit kuulu yhteen ja tiskaus oli kovaa arpeettia. Valski ei saanut olla, mutta völiin ja ramille otettiin hanskat niin kui hanslankkari vapriikissa. Huussissakin käytiin ja jemmattiin kalsongit porstuan koriin.

Ilmojen klaarattua matrassit tuuletettiin, mutta löökin haju täytti silti viälä köökin kakluunin viäressä.

Muussi pantiin taltriikille ja prikkaa ei eres tunnettu. Raviikki oli aina kova ja roppa koetuksella, kun mentiin sykkelillä.

Seslonkia pirettiin senkin viäressä, iha niin ku veskaa ja myäs villaströijjaa völissä. Lekuriakin tarvittiin, kun mentiin lasarettiin. Korsteenit oli talvisin koetuksella, mutta sutari putsas ne, ku salusiinit alkoi olla likaset.

Ruotsin kieli tuli meille kuin ”varkain”, mutta kyllä sille on vieläkin käyttöä!

Lagerströmin sukua nääs...

Juha Javanainen

Tampere

Kommentoi